El CCC » Centro de Capacitación Cinematográfica

Dirección / Director: Ignacio Miguel Ortiz
Producción Ejecutiva / Executive Production: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

Dirección de Producción / Production Direction: Janeth Mora

Fotografía / Cinematography: Sergei Ramírez, Michelle Rosales, Ignacio Miguel Ortiz

Edición / Editing: Marlén Ríos - Farjat

Sonido / Sound: Carlos Mario Alcázar / Eduardo Hernández

Diseño Sonoro/ Sound Design:  Mariana Ortiz Ortega

Música original / Original Music: Carlo Ayhllón

Dirección de Arte / Art Direction: No aplica

Diseño de Vestuario / Costume Design: No aplica

Diseño de Maquillaje / Make up Design: No aplica

Compañía productora / Production Company:  Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

Reparto por orden de aparición:  

Maestro Ariel Alcántara, Odilon Aboytes Solís

Salvador Hernández Rodríguez

Dra. Erika López Espinoza

Marcos Chavarría Calzada

Dra. María Eugenia Ibarrarán

Sinopsis corta /  Short Synopsis

Los grandes lagos del Valle de México fueron un sistema natural para regular la temperatura de la capital del país. Al desaparecerlos, hemos creado un desequilibrio ecológico que aún no hemos podido revertir.

The great lakes of Mexico`s Valley, were a natural system to regulate the temperature of the country's capital. By disappearing them, we have created an ecological imbalance that we have not yet been able to reverse.