POR SI NO TE VUELVO A VER / IN CASE I NEVER SEE YOU AGAIN México, 1997 / 35 mm, Color / 90 min. / Ficción / Fiction
Estreno: XII Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara. México, 1997.
Director: Juan Pablo Villaseñor Producción / Production: Centro de Capacitación Cinematográfica, Instituto Mexicano de Cinematografía, Estudios Churubusco Azteca Production / Producer: Gustavo Montiel / Andrea Gentile Producción ejectuiva / Executive producer: Rosana Vergara Fotografía / Cinematography: Janusz Polom Guión / Screenplay: Juan Pablo Villaseñor Sonido / Sound: Antonino Isordia Música / Music: Tito Enríquez Edición / Editing: Miguel Lavandeira Diseño sonoro / Sound design: Nerio Barberis, Pablo Fernández, Lena Esquenazi Dirección de arte / Art director: Rocío Ramírez Diseño de vestuario / Costume designer: Verónica Telch Reparto / Cast: Jorge Galván, Ignacio Retes, Justo Marínez, Max Kerlow, Rodolfo Vélez, Leticia Huijara, Zaide Silvia Gutiérrez, Ana Bertha Espín, Angelina Peláez, Blanca Torres
Sinopsis / Synopsis
Cinco ancianos que han formado un grupo musical escapan del asilo donde se encuentran internos con la ilusión de tener una presentación en público. Así, se enfrentan a la gran ciudad, perseguidos por las autoridades del asilo, buscados por sus familiares, por la policía y por todos aquellos que tratan de destruir su sueño, el cual llega a convertirse en realidad cuando consiguen ser contratados para acompañar a las nudistas de un cabaret de segunda.
Por si no te vuelo a ver es una película acerca de la vida, la muerte, la melancolía de los viejos y la búsqueda de la felicidad.
Five elderly men form a music group and run away from the nursing home where they are interns with the hope of playing for an audience. They confront th city, the nursing home authorities, the police and all those who wish to destroy their dream which finally comes true when they are contracted to serve as musical background for strippers of a second class cabaret.
In case i never see you again, is a movie about life, death, melancholy and the quest for happiness.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
Diploma por contribución al desarrollo del Cine Mexicano, UNAM, México, 2003
Primer Premio Amistad, Kuala Lumpur World Film Festival, Malasia, 2003
Premio del jurado internacional al mejor largometraje. Premio DICINE al mejor largometraje. Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara, Marzo 13-20 marzo, 1997
Mejor comedia del XXXII Festival Internacional de Houston, EUA 1999
Premio Visionary, en el Silver Images Film Festival de Chicago, EUA 1998
Mejor película del XIV Festival Internacional de Cine de San Diego, EUA 1998
Presea José Tovacén al Mérito en Artes Escénicas, Michoacán, México, 1998
Premio Bravo al Mejor actor de cine (Max Kerlow) y Premio Especial a Juan Pablo Villaseñor, México 1998
Premio Le Regard d'Or del Festival Internacional de Friburgo, Suiza 1998
Premio de la OCIC (Organización Católica Internacional de Cine) en el Cine y Video Valdivia 98 en Santiago, Chile 1998
Mejor guión y Premio del público del Festival de Cine Latinoamericano de Trieste, Italia 1998
Mejor película del Festival Internacional de San Diego, EUA 1998
Mejor película, Mejor director, Mejor actor (Jorge Galván), Mejor actriz (Leticia Huijara), Mejor coactuación masculina (Max Kerlow),
Mejor actriz de cuadro (Blanca Torres), Mejor actor de cuadro (Ignacio Retes) y Mejor argumento original de la XL Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 1998
Mejor película, Mejor ópera prima, Mejor actor (Jorge Galván), Mejor coactuación femenina (Zaide Silvia Gutiérrez), Mejor guión, Mejor edición y Mejor música de la XXXI Entrega de Diosas de Plata (PECIME), México 1998
Heraldo a Jorge Galván como Mejor actor, México 1998
Reconocimientopor contribución al desarrollo de de la industria cinematográfica nacional, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México, 1997
Premio Musa del Cine de la Crítica Internacional, y Premio DICINE de la Crítica Internacional, en la XII Muestra de Cine Mexicano de Guadalajara, México 1997
Mejor ópera prima del Festival de Cine y Cultura de América Latina, de Biarritz, Francia 1997
Premio del Público en la XLII Semana Internacional de Cine de Valladolid, España 1997