A la memoria de las sirenas
A LA MEMORIA DE LAS SIRENAS / TO THE MEMORY OF THE MERMAIDS
México, 2002 / 35mm, Color / Ficción- Fiction, 15 min.
Dirección/Director: Héctor Maeshiro
Guión/Screenplay: Carlos Armela, Héctor Maeshiro
Productor/Producer: Julio Bárcenas
Productor Ejecutivo/Executive Producer: Ángeles Castro, Hugo Rodríguez.
Fotografía/Cinematography: Héctor Maeshiro
Edición/Editing: Joaquín Gonzalez
Sonido/Sound: Ali Gardoki
Música/Music: Eduardo Loza
Reparto/Cast: Martin Zapata, Ruben Cristiani, Amara Villafuerte
Sinopsis / Synopsis
Un hombre sueña constantemente con una sirena, lo cual le impide dormir. Cuando despierta escucha su canto y decide seguirla, lo cual produce una herida en su cráneo por donde se le escapa el cerebro, que finalmente será el alimento de la sirena.
A man's sleep is haunted by a mermaid. When he awakes he decides to follow her song. He receives a blow to his head; his brain begins to leak from his head. His brain becomes the mermaid's meal.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
- 59 Mostra Internazionale d’Arte Cinematográfica, Biennale di Venezia. Italia, 29 agosto-8 septiembre, 2002
- Semana de Cortometraje Mexicano, Universidad Cristobal Colon, Veracruz, 14-18 octubre, 2002
- 12ª. Mostra Curta Cinema 8th Río de Janeiro International Short Film Festival, 28 noviembre-8 diciembre, 2002
- Premio Rey Poeta de las Artes. Festival Cultural Nezahuacoyotl-Texcoco, 13-26 noviembre, 2002
- 6ta. Jornada de Cortometraje Mexicano, 29 noviembre-6 diciembre, 2002
- Camerimage 2002, X International film Festival of the Art of Cinematography, 30 noviembre-7 diciembre, 2002
- Mexican Short Film Showcase, Bremen, Alemania, 30 noviembre-4 diciembre, 2002
- Sección Muestra, XVIII Muestra De Cine Mexicano en Guadalajara (Guadalajara Internacional Film Festival), México, 21-27 marzo, 2003
- INDIEFilm Festival, Río de Janeiro, Brasil, 21-28 mayo, 2003
- 8º Festival Brasileiro de Cinema Universitario de Río de Janeiro, 28 mayo-2 junio, 2003
- Retrospectiva CCC, Festival Internacional de Escuelas de Cine de Buenos Aires, 11-16 agosto, 2003
- Antimatter. Festival of Underground Short Film & Video, Victoria, BC, Canada,19-27 septiembre, 2003
- Muestra de Festival Internacional de Biarritz (Film Schools Showcase, Biarritz Film Festival), Francia, 29 septiembre-5 octubre, 2003
- Message to Man. The XIII Internacional Documentary, Short and Animated 15-22 junio, 2003
- Films Festival,, St. Petersburgo, Rusia,
- Premieres otra vez ... el cine que no has visto., 28 junio, 2003
- Cineclub Digital de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, México,
- 5 Festival Internacional de Escuelas de Cine de Buenos Aires, (Muestra paralela CCC) 11-16 agosto, 2003