FLORERÍA Y EDECANES / FLORISTS AND HOSTESS
México, 2011 / DVCAM, Color / Documental- Documentary, 42 min.
Dirección/Director:Jaiziel Hernández Máynez
Producción/Producer: Alejandra García
Productor Ejecutivo/Executive Producer: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Fotografía/Cinematography: Jaiziel Hernández Máynez
Edición/Editing:Jaiziel Hernández Máynez
Diseño de Sonido/Sound Design:Jaiziel Hernández Máynez
Sonido/Sound: Daniel Touron de Alba
Compañía Productora/Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Con el apoyo de/With the support of: Imagyx S.A. de C.V. y Ayuntamiento Municipal de Ramos Arizpe, Coahuila
Sinopsis / Synopsis
¿Dónde termina México y dónde comienza Estados Unidos? Mediante una propuesta contemplativa, experimental, este documental plantea mostrar el panorama actual y la vida cotidiana en el noreste de México y el sur de Texas. Es la búsqueda de una identidad propia por medio de atmósferas y ambientes, en una región donde tan sólo un río separa el tercer y el primer mundo de todo un continente.
Where is the end of Mexico and beginning of the United States? By means of a contemplative and experimental approach this documentary pose the present panorama and everyday life in northeast Mexico and south of Texas. A pursuit to find an own identity, through atmospheres and ambient states in a region whe a river divides the third and first world of a whole continent.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
- Festival Internacional de Cine de Morelia, México Oct 2011.
- Festival Ambulante México Feb 2011
- Lago Film Fest, Italia Jul. 2012
- Cineseptiembre, Mazatlán México Sept. 2012
- Festival Ícaro, Guatemala, Nov. 2012
- Festival international du film de Belfort EntreVues, Francia Nov. 2012
- Madurai Film Festival, India Nov. 2012
- Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, en Palais de Tokyo, Paris Dic. 2012
